Prevod od "rade kao" do Češki

Prevodi:

pracují jako

Kako koristiti "rade kao" u rečenicama:

Tamo im makao majmuni rade kao menadžeri.
Mají opice, které tam pracují jako manažeři.
Modifikovao sam moje sferne generatore da jednoglasno rade kao kvantni ometaè.
Upravil jsem generátory na disruptory kvantovýho pole.
Vode farme, rade kao stoka i nemaju nikakva garancije za uspeh - To je hrabrost.
Dřít na poli, jako mezek, bez záruky, že z toho něco bude - to je odvaha.
I mislila sam da postoji veliki broj stvari koje vampiri ne mogu da rade, kao da rade za telefonsku kompaniju, ili voluntiraju u Crvenom krstu, ili... imaju male vampire.
Já vím, že je spousta věcí, co upíři nemůžou. Například pracovat pro telefonní společnost, nebo třeba v Červeným kříži, nebo... mít upírčata.
Glavni sustavi rade kao i održanje života.
Primární systémy fungují, včetně podpory života.
Transportni prstenovi rade kao Zvezdana Kapija na kraæim udaljenostima.
Transportní kruhy... fungují jako brána, jenomže na kratší vzdálenosti.
Naši umovi moraju biti savršeno prilagoðeni da rade kao jedan.
Naše mysli musí být dokonale sladěny, aby fungovaly jako to jediný jemný nástroj.
Još mnogi rade kao peta kolona meðu Goa'uldima.
A ještě stokrát víc jich operuje jako pátá kolona mezi Goa'uldy.
Sa svih strana bivšeg Sovjetskog saveza su došli da rade, rade kao prostitutke.
Ze všech koutů bývalého Sovětského svazu přišli pracovat, pracovat jako prostitutky.
Da bi "Šenaniganz" radio kao efikasan, dobro podmazan motor, bitno je da svi rade kao ekipa.
Pro nás je nejdůležitější pracovat jako sehraný stroj, každý musí hrát za tým.
Ove stvari nikada ne rade kao što oèekujete.
Tyhle věci nikdy nefungují podle očekávání.
I, dalje nam fale službenici voljni da rade kao podrška na glasaèkim mestima, pa molim sve zaintresovane da nam se jave!
Jelikož máme pořád nedostatek policistů ochotných pracovat ve volebních místnostech, žádáme jakékoliv zájemce, aby se dnes odpoledne hlásili na Operačním.
Neophodno je da se preurede što je brže moguæe, jer jedino ako rade kao jedan, mužjaci æe izdržati i saèuvati jaja.
Je naléhavě nutné, aby se formace obnovila co nejrychleji, protože jedině tím, že budou spolupracovat, mohou samečci odolat živlům a ochránit své vajíčko.
Odjednom shvatite da je vam cijeli život prošao, a vaši djelovi više ne rade kao prije.
Pak vám jednoho dne celý život uteče, rodiče se nestarají jako dřív.
Da, ali mnogi ljudi to danas rade, kao i zraèenja.
Chemoterapii podstupuje spousta lidí a pak přijde ozařování.
Obriju glave da bi izgledale kao deèaci i rade kao i drugi stoèari tokom dana.
Oholí jim hlavy, aby vypadaly jako chlapci, a ve dne s nimi jednají jako s ostatními honáky.
Ali džinovske lignje rade kao tim, i teraju ribu prema kamenju.
Ale olihně Humboldt spolupracují jako tým. Ženou ryby proti skalám.
Obe rade kao konobarice da bi platile za koledž.
Obě pracují jako servírky. Pokouší si vydělat na vysokou.
Zar ne bi bilo ludo da naša deca zajedno rade kao policajci jednog dana?
Nebylo by to super, kdyby naše děti pracovali spolu jako my?
Viðeni su u vozu, kako to rade kao mladi majmuni.
Viděli je ve vlaku, jako dva králíci!
Èuli smo da MSU traži postdiplomce da rade kao gostujuæi predavaèi.
Právě jsme zaslechli, že M.S.U. hledá vysokoškaláka, který by zorganizoval návštěvní hodiny.
Dva komièara, koji danju rade kao TV prodavci?
Dva komici, kteří přes den pracují v telemarketingu?
Ako pomisliš da je svoje poslednje dve devojke stavio na drogu i da rade kao kurve, mogao bi da shvatiš da ovo nije idealna veza za nju.
Pokud si uvědomíš, že jeho dvě bývalé přítelkyně byly Fetacka a prostitutky, možná si domyslíš, že to není pro ni ideální vztah.
Mislim da još rade kao operativci.
Myslím, že by mohli být stále operativní.
Znam da kasniš a oni pederi rade kao mravi pa æeš brzo sve nadoknaditi.
Vím, že na to máte a on má spoustu jiných věcí na práci.
Veæina policajaca koji su na ulicama trenutno rade kao volonteri. Zato što se oseæaju potišteno ako ne razbiju par lobanja dnevno.
Většina poldů, co teď dělá, jsou jen dobrovolníci, protože by jim hráblo, kdyby každej den neprorazili někomu lebku.
Ovaj grad je živi oblik mog planetarijuma, i oboje rade kao sat.
Toto město je jen živoucí forma mého planetostroje a obojí šlape jako hodinky.
Ne tražiš od njih da sutra odu da rade kao da katastrofa nije blizu.
Oni nemusí jít zítra do práce a dělat jakoby nic, když hrozí konec světa.
Drže me deliæi koji rade kao jedan.
Jsem zvedl všemi částmi pracují jako jeden celek.
Teraju Jevreje da rade kao tovarne životinje.
{\cHFFFFFF}Židé tam pracují jako dopravní zvířata.
Tokom '90-ih sam skoro dve godine radio u našoj bostonskoj kancelariji, i kada sam otišao, stariji partner mi je doslovno rekao: "Pošalji mi još tih Nemaca, oni rade kao mašine."
V 90. letech jsem téměř 2 roky pracoval v naší bostonské kanceláři a když jsem odcházel, jeden starší společník mi doslova řekl: „Pošli mi sem víc těchhle Němců, makají jako stroje.“
"Pošalji mi više takvih mašina. One rade kao Nemci."
„Pošli mi sem víc těchhle strojů.
A oni rekoše: Zar sa sestrom našom da rade kao s kurvom?
A oni odpověděli: A což měli jako nevěstky zle užívati sestry naší?
0.63557314872742s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?